The Arabian Nights Entertainments
The Arabian Nights Entertainments
By Andrew Lang
19 Jan, 2020
One Thousand and One Nights (Arabic: ألف ليلة و ليلة, romanized: Alf layla wa-layla) is a collection of Middle Eastern folk tales compiled in Arabic during the Islamic Golden Age. It is often known in English as the Arabian Nights, fr
... Read more
One Thousand and One Nights (Arabic: ألف ليلة و ليلة, romanized: Alf layla wa-layla) is a collection of Middle Eastern folk tales compiled in Arabic during the Islamic Golden Age. It is often known in English as the Arabian Nights, from the first English-language edition (c. 1706 – c. 1721), which rendered the title as The Arabian Nights' Entertainment. The work was collected over many centuries by various authors, translators, and scholars across West, Central, and South Asia and North Africa. Some tales themselves trace their roots back to ancient and medieval Arabic, Persian, Indian, Greek, Jewish, and Turkish folklore and literature. In particular, many tales were originally folk stories from the Abbasid and Mamluk eras, while others, especially the frame story, are most probably drawn from the Pahlavi Persian work Hezār Afsān (Persian: هزار افسان, lit. A Thousand Tales), which in turn relied partly on Indian elements. Some of the stories commonly associated with The Nights, in particular "Aladdin's Wonderful Lamp", "Ali Baba and the Forty Thieves", and "The Seven Voyages of Sinbad the Sailor", were not part of The Nights in its original Arabic versions but were added to the collection by Antoine Galland and other European translators. The folk tales have inspired numerous screen adaptations, the most recent being the 2019 American musical fantasy film titled "Aladdin" produced by Walt Disney Pictures and directed by Guy Ritchie, who co-wrote the screenplay with John August. The 2019 film is also a live-action adaptation of Disney's 1992 animated film of the same name, which itself is based on the eponymous tale from One Thousand and One Nights. The film stars Will Smith, Mena Massoud, Naomi Scott, Marwan Kenzari, Navid Negahban, Nasim Pedrad, Billy Magnussen, and Numan Acar, as well as the voices of Alan Tudyk and Frank Welker. The plot follows Aladdin, a street urchin, as he falls in love with Princess Jasmine, befriends a wish-granting Genie, and battles the wicked Jafar. Less